Sleepy

SLEEPY / Riva / 2019

Letto con struttura realizzata in legno massello abbinata ad una doppia testata imbottita curvilinea rivestita in pelle o tessuto. Giroletto stondato con materasso in appoggio o incassato con doghe in Yellow Pine.
Finitura: a base di olio/cera naturale di origine vegetale con estratti di pino.

Bed with structure made of solid wood and double curved padded headboard covered with leather or fabric. Rounded bed sides with laid on or recessed mattress, with yellow pine wooden slats. Finish: based on natural oil / wax of vegetable origin with pine extracts.

Kiri

KIRI / Lema / 2017

Kiri di Giancarlo Vegni, il cui nome significa “taglio” in giapponese, è caratterizzato dai profili in alluminio abbinati ai pannelli in essenza o in laccato opaco. La costante attenzione al dettaglio tipico di Lema ha portato alla progettazione dei nuovi ripiani con telaio in metallo e superficie effetto materico oltre che alla totale revisione della ferramenta per assicurare una migliore resa estetica. Riducibile a misura in profondità, è inoltre dotato di ricchissime attrezzature interne per offrire molteplici combinazioni ad ogni esigenza di ordine: cassettiere, porta pantaloni, porta cinture, porta scarpe. Ripiani e barre appendiabiti con luce integrata. Senza dimenticare preziosi dettagli in cuoio e tessuto come i tappetini per i cassetti e le scatole per i vani porta camicie.

Kiri by Giancarlo Vegni, whose name means cut in Japanese, is defined by aluminium profiles matched to panels in wood or matt lacquered finish. The constant attention to details typical of Lema led to design the new shelves with metal frame and solid surface, in addition to fully review the hardware to ensure improved aesthetic effects. Customisable in depth, it also features wide-ranging internal equipment to offer multiple combinations for any need of order: drawer units, display cases for trousers, belts and shoes. Shelf and hanging bar with built-in light. Without forgetting the precious details in leather and fabric like the mats for drawers and boxes for shirt compartments.

Oplà

OPLA’ / Riva / 2016

Tavolo con top in legno massello a liste incollate e lati squadrati, caratterizzato da una gamba dotata di grande leggerezza e al contempo di stabilità enfatizzando lo stato di sospensione del top.La gamba è realizzata in ferro con saldature a vista .
Finitura: a base di olio/cera naturale di origine vegetale con estratti di pino.

Table with top in solid wood having glued boards with squared edges, characterized by a leg with great lightness and stability while at the same time emphasizing the state of suspension of the top.The leg is made of iron with visible welding.
Finish: base of oil / natural wax of vegetable origin with pine extracts.

Form bed collection

FORM collezione letto / Casadesus / 2014

design Giancarlo Vegni, Gianfranco Gualtierotti

Form è un letto estremamente confortevole grazie ai suoi due morbidi cuscini. Essi permettono di appoggiarsi comodamente come su un divano e allo stesso tempo fungono da testata del letto. La collezione letto Form è disponibile in diverse misure per adattarsi a qualsiasi dimensione del materasso, oltre a permettere la regolazione in altezza del materasso rispetto al telaio.

Form is conceived as a very comfortable bed, thanks to its two backrest cushions included. They permit to lean on comfortably like on a sofa and at the same time they serve as the headboard of the bed. The bed collection Form is available in many different sizes in order to adapt to any size of mattress, additionally you can adjust the height of the mattress in relation to the frame.

Form

FORM / Casadesus / 2014

design Giancarlo Vegni, Gianfranco Gualtierotti

La seduta della collezione Form è costituita da una struttura metallica combinata a due diversi elementi. L’idea principale è quella di mantenere lo stesso cuscino sia per lo schienale che per il sedile. La base rettangolare è un insieme di diverse parti tubolari per sostenere i cuscini dello schienale ed anche quelli che formano la seduta e completano il divano nella sua forma. La struttura è disponibile in due finiture: chiara e scura, per adattarsi al tessuto selezionato. La collezione comprende numerosi pezzi da combinare tra loro, offrendo così la possibilità di creare grandi composizioni angolari.

The seat collection Form consists in a metal platform combined with two different elements. The main idea is to have the same cushion for the backrest and the seat. The rectangular base, an assembly of different tubular parts for supporting backrest cushions and additionally the seat cushions in order to complete the unit. The tubular structure is available in two finishes: light and dark, in order to match with the fabric selected. The collection includes numerous pieces which can be combined, offering this way to create large corner compositions.

Dalì

DALI’ / Casadesus / 2014

design Giancarlo Vegni, Gianfranco Gualtierotti

Dalì è stravagante, diverso, speciale: semplicemente brillante! Dalì è Dalì. Assolutamente unico per ricchezza visiva e semplicità concettuale. Le sue forme sinuose ed i flutti dei suoi cuscini lo rendono un pezzo indubbiamente singolare, tanto che non dovrebbe fare fatica a trovare il proprio spazio in qualsiasi salotto o sala. La collezione Dalì comprende numerosi elementi che possono essere combinati tra loro o semplicemente posizionati come pezzi unici ognuno dotato di una sua impronta.

Dalì is extravagant, is different, is special… is just brilliant! Dalì is Dalì. A unique product in terms of visual richness and conceptual simplicity. Its sinuous shapes and the flounces of its cushions define it as a singular piece. It should have its own space in any living room or hall. The collection includes numerous pieces which can be combined with each other or just placed as a unique piece with its own identity.

Dalì bed collection

DALI’ collezione letto / Casadesus / 2014

design Giancarlo Vegni, Gianfranco Gualtierotti

Dalì è stravagante, diverso, speciale: semplicemente brillante! Dalì è Dalì. Assolutamente unico per ricchezza visiva e semplicità concettuale. Le sue forme sinuose ed i flutti dei suoi cuscini lo rendono un pezzo indubbiamente singolare, tanto che non dovrebbe fare fatica a trovare il proprio spazio in qualsiasi salotto o sala. La collezione letto Dalì è disponibile in diverse misure e regolabile in altezza per aumentare il comfort.

Dalì is extravagant, is different, is special… is just brilliant! Dalì is Dalì. A unique product in terms of visual richness and conceptual simplicity. Its sinuous shapes and the flounces of its cushions define it as a singular piece. It should have its own space in any living room or hall. The bed Dalì is available in many sizes in order to adapt to any sizes of mattress, additionally you can adjust the height of the mattress in relation to the frame.

Marlow

MARLOW / Casadesus / 2014

design Giancarlo Vegni, Gianfranco Gualtierotti

Marlow è un prodotto senza tempo e allo stesso tempo legato alle più recenti tendenze in materia di design. Il suo punto di forza è il comfort, con i suoi molti cuscini che consentono di sfruttare tutta la profondità della seduta. La collezione Marlow comprende numerose proposte in grado di adattarsi a diversi ambienti: la versione Class è perfetta da abbinare nelle ambientazioni contemporanee. La qualità tecnica è di alta fattura, con la soluzione impiegata nella base a donare ulteriore ricchezza a tutto l’elemento.

The collection Marlow is presented as a timeless product, but at the same time linked to the most current trends in matter of design. Its strong point is the comfort, it comes with a huge pile of cushions which permit to play with the seat depth. The collection permits numerous combinations and this way adapts to different environments. The version Marlow Class permits to place the piece in contemporary ambiances. The technical resolution is the same, but the additional frill in the lower part provides an extra richness to this product.

Piloz

PILOZ / Karol / 2013

Lavabo freestanding in Marmotech disponibile nelle finiture Florence Grey e Travertino Bianco. Il lavabo, con una base quadrata di 45 x 45 cm e un’altezza di 84 cm, può essere arricchito da una mensola portaoggetti e portasapone, disponibile in due misure e realizza in rovere massello in finitura “sbiancato” o “cenere” e trattamento idrorepellente. Piloz Casual presenta un lato caratterizzato dal taglio irregolare del Marmotech.

Freestanding Marmotech sink available in Florence Grey and White Travertino finishes. The sink has a square 45 x 45 cm base with a height of 84 cm, and can be provided with a shelf and soap dish in two measurements made in solid wood with a white bleached or ash water-repellent finish. Piloz Casual is characterized by its irregular cut.

Diamond

DIAMOND / Karol / 2013

Caratterizzato dalla particolare superficie che ricorda la sfaccettatura del diamante e realizzato in Solid Surface, il lavabo Diamond è disponibile in due versioni: rotondo (diametro 38 cm) e ovale (44 x 59 cm) in opaco con bacinella bianca. Utilizzabile sia a parete sia a centro stanza.

Featured by a special surface reminding the diamond facets, and realized in Solid Surface, the Diamond sink is available in two versions: round (38 cms diameter) and oval (44 x 59 cms). Its structure is available in matt colors whereas the basin is always white. It can be standing next to wall or in the centre of the room.